♦ Hay otras cosas, sin embargo y como ya mencionado, en las cuales se agringan muy bien. Por ejemplo, el uso del idioma. Un ejemplo típico es un cartel en un negocio "Estimados clientes, separa tu regalo para Navidad"; otro ejemplo es una "serenata nocturna" - que, quizás, no sea tan malo como las serenatas matutinas de Vespuccia, pero, de todos modos, es ilógico ya que una serenata es del anochecer.

♦ La embajada de Bolivia en Lima tiene una Agregaduría que sería imposible adivinar por nada en este mundo: una Agregaduría ¡Naval!

♦ Sin poder dar razones tangibles, desde que cruzamos la frontera, Perú nos pareció un país militarista. Ahora, escuchamos la noticia de que se re-establecerá la instrucción premilitar en las escuelas del país.

♦ Escuchamos la noticia de que, en la zona de Huaraz, donde nos pasamos varios días, un colectivo de turistas fue asaltado por una banda que, se dice, fue de guerrilleros; pero quién sabe, quizás fue de bandidos simples.

♦ Mañana, habrá huelga general en el Perú. Esperemos que sea sin violencia. Una cosa es estar en la casa, otra cosa es estar siempre en la calle, como lo estamos nosotros.

Y después del Perú, la cosa no se presenta muy fácil: en Bolivia, es la época de las lluvias; y en Chile, hace 15 días que hay estado de sitio sin fin a la vista.  Al contrario, acaban de llamar a reservistas.

Así estamos al día.

. .
*
▪

Hoy, por la huelga general, nos estamos quedando en nuestro dormitorio, pero, por aquí, todo está tranquilo, felizmente.

Nuestro futuro no se hizo más fácil. Ahora, en Bolivia, empezó una huelga general por tiempo indeterminado.

Esta tardecita, para descansar de la intensa labor de todo el día tratando de aminorar el ya preocupante atraso en las transcripciones, nos dimos una vuelta por las ondas radiofónicas, tropezando por casualidad con un programa en el cual hacían escuchar grabaciones de las noticias dadas en varias partes de la Tierra sobre la huelga de hoy en el Perú. Fue como para reírse y asombrarse, cómo los genios periodísticos lejanos dramatizan las cosas para vender mejor sus noticias. Otro desajuste entre la realidad y su interpretación periodística, o será ideológica.