a pasar otra vez la noche a correcta distancia del puesto de policía de Casma.

Queda un rato para volver a la palabra trailer inadecuada aun en inglés para significar lo remolcado, lo jalado. Una mejor forma de la misma raíz para el propósito nos parece trailee (lí). Pero, por qué no dejar la raíz trail para quien sigue por voluntad, hasta determinación, propia, como un detective que "traila" un delincuente. Además, un trailer podría bien ser quien camina por un trail que, en inglés, es una senda. Además, por qué el inglés utiliza la incierta raíz trail cuando tiene tres otras raíces para jalar: tow, tug y haul. Entonces, por qué se propaga la lacayesca imitación de un idioma que ni sabe manejarse a sí mismo.

. .
*
▪

Esta mañana, sí, estamos viajando hacia el sur, hacia nuestra próxima meta, el sitio arqueológico de Paramonga.

El ambiente es el mismo que ayer, o sea puro desierto, salvo que tenemos unas variaciones sobre el tema de la arena: hoy, se dan arenas de varios colores - gris claro, gris obscuro, toda una gama de rojizos, y verdosos; y salvo que, hoy, tenemos un tema adicional: en este desierto absoluto - entre los más resecos de la Tierra ya que solamente ciertas partes del Kalahari, de Australia, y de la península arábica, son todavía más áridas - tuvo que tocarnos una lluvia. Está lloviendo. En este desierto absoluto, donde hay solamente arena y piedras, está realmente lloviendo.

El desierto, 40 kilómetros al norte de Paramonga

Ya varias veces la carretera se acercó al mar, mostrándonos la continuidad, la unidad, de la playa y del desierto, como si la playa se fuera hasta el horizonte tierra adentro - lo que nos hizo realizar que una playa es un micro-desierto.

En 165 kilómetros de desierto desde Casma, llegamos a Paramonga. Por lo menos, dejó de llover.

→ Ya desde lejos y sin previo aviso, percibimos desde la carretera una construcción maciza, altiva, imponente, en una estratégica cumbre de morro, lo que supimos debía de ser Paramonga.

→ A medida que nos fuimos acercando, distinguimos con más claridad cinco niveles, cinco plataformas superpuestas, con, en cada una, tremendos muros de adobe; y, en la última plataforma, se podía divisar el perfil de algunas construcciones.

→  Ahora, de cerca, el conjunto es más imponente todavía. Ni siquiera se puede abarcar de un solo vistazo. Y, por primera vez, vemos muros formando no solamente ángulos rectos sino también agudos y obtusos como en construcciones militares europeas de siglos recientes.