español english français česky

una excepción, es la norma en muchos negocios y muchas oficinas. La primera vez que tuvimos la oportunidad de notar enfriamiento permanente fue en el negocio de nuestro fotógrafo.

Lo atribuimos a la necesidad de mantener cierta frescura para la conservación de las películas. Pero, luego, nos dimos cuenta de lo común que es esta costumbre, incluso en oficinas donde no queda otra cosa que papeles e implementos de escritorio. Cuánta contaminación se podría evitar en la producción de toda esa electricidad despilfarrada. En el mismo renglón, el otro día, vimos un coche estacionado, con el motor en marcha sólo para mantener el enfriamiento adentro ... sin nadie adentro.

)( No somos los únicos en encender la ira de ciertas gentes por acá; la Luna también. Una cosa que no nos extraña en lo más mínimo - teniendo en cuenta todas las divagaciones en la boca de los radio-predicadores "cristianos" que escuchamos - es que una conocida empresa comercial, al utilizar como adorno en uno de sus productos la consabida "cara en la Luna", fue objeto de una ola de acusaciones de ... satanismo ...

Lo que no entendemos es que todavía no se le haya ocurrido a algunos de esos fanáticos energúmenos satanizar el día lunes, y más aún el día domingo; porque si hay un patente caso de satanización, este es el caso: consagrar todo un día a la Luna, según bien claramente lo dice, especifica, proclama, el propio nombre inglés por lunes, Monday, o sea Moon-day; y peor aún, consagrar todo un día, y no cualquier día, el día del Señor, domingo, al Sol, según su propio pagano, idólatra, nombre inglés Sunday, Sun-day.

)( Sociedad adelantada: la ley tiene que permitir, y permite, que se dé registro de manejar de automotores a jóvenes desde los ... 14 años y medio para que se puedan movilizar, los pobrecitos, por este medio desproporcionado, en ausencia de transporte público.



Cartel en Southport

)( En la biblioteca, tuvimos la buena voluntad y la buena intención de consultar una gramática. Fuimos recompensados por otras historias de horror sin tener que pagar entrada.

      )( Un ejemplo, exacerbación de un ejemplo dado en la Antología.

    "El directorio da su opinión."
    "El directorio dan sus opiniones."

   Ambos casos son correctos, se nos dice; porque, doctamente se explica, en el primer caso, se trata del directorio como entidad global (el directorio da), y en el segundo caso, se trata de los varios miembros individualmente del directorio (el directorio dan). Entonces, explotamos nosotros ¿por qué no decir, inteligente- y elegantemente "el directorio da", "los directores dan"?