español english français česky

informantes, creemos saber que todo es más caro, aunque poco sea, en El Salvador. Esta dificultad de comunicación, de sacar algo concreto de alguien, nos hace pensar en muchos otros sitios con dificultad idéntica.

Por las últimas novedades, se podrá viajar mañana.

. .
*

Sí, estamos en El Salvador - si bien, por ahora, a sólo una vuelta de rueda de la barrera fronteriza ... y de sus varios refugios de defensa. Estamos en el único país de la Tierra cuyo nombre honra una personalidad considerada por muchos divina.

Salida de Honduras, sin problemas, pero larga - y costosa; claro, tienen que solventar su ineficiencia: seis diferentes casillas para seis diferentes trámites - y seis pagos, en vez de un solo edificio con seis empleados a lo largo de un mostrador o, si son tan individualistas, en seis mesas independientes; además, las seis casillas, no colocadas en su orden de utilización, teniendo el infeliz viajero que zigzaguear de una a otra, y no sabiendo en qué orden hacerlo.

Entrada a El Salvador, sin problemas, pero también con sus seis sellos, si bien con menos sangría monetaria.

No es muy tarde, pero más tarde de lo que nos gustaría para enfrentar lo incógnito. Consideramos quedarnos el día en la protección del puesto fronterizo y empezar mañana de madrugada, pero los mismos militares nos lo desaconsejaron, siendo el puesto fronterizo blanco de ataques de los guerrilleros.

- ¿Entonces, el pueblo de La Palma, a 10 kilómetros?
- Peor; conocido foco de guerrilleros.
- ¿Entonces?

No queda otra posibilidad que largarse.

Ultimas palabras escuchadas de los militares fronterizos: "Si los paran los guerrilleros, si están de buen humor, con una módica contribución nada pasa; si están de mal humor, le queman el carro".

Y justamente, la carretera, por lo arrugado de la topografía, angosta, serpentina tanto vertical- como horizontalmente; perfecta para pintoresquismo pero también, lamentablemente, para obstrucciones por derrumbes artificiales (pequeños derrumbes naturales no faltan) y/u otras trampas-sorpresas detrás de decenas de curvas con visión tapada. Un poco de alerta, si no aprensión, espesa el aire de curva en curva. Y que el piso es de ex-asfalto en varios estados - de malo a peor, es el menor ingrediente de la situación.