español english français česky

  • O al contrario, si las tres naos hubiesen anclado juntas en el mismo sitio, en vez de dos, ¿no podrían haber acaso encallado dos de ellas, dejando realmente una sola a flote para el cruce de vuelta del Atlántico?
  • Si la Santa María hubiese encallado, con las dos otras carabelas para socorrerla en vez de una sola, ¿hubiese sido posible reflotarla?
  • Si no hubiese sido posible salvar la Santa María aun con dos naves de auxilio, ¿hubiese sido posible repartir los marineros sobrantes, que no era posible acoger en una sola carabela restante, entre dos carabelas restantes?
  • Si hubiese sido posible salvar la Santa María o repartir los marineros sobrantes en las dos otras carabelas, y, por lo tanto, no se hubiese construido el fortín de la Nativida(d), y, por lo tanto, Colón, en su segundo viaje, no hubiese encontrado un fortín destruido, ¿cómo hubiese sido la continuación de los acontecimientos?
  En otras palabras, ¿fue el entredicho entre Pinzón y Colón un simple entredicho o una fatídica interferencia en la evolución de los acontecimientos?

║ En otro renglón, ¿tendríamos que echar la inscripción en escritura ogam y en idioma celtibérico de la isla de Saint Vincent en la misma bolsa de escéptica incredulidad con los análogos casos que anotamos en Nueva Inglaterra, o al contrario, tendríamos que, por esta inscripción de Saint Vincent, considerar toda esta temática, incluso en Nueva Inglaterra, con más benevolencia?

\SD Volando.
 FIN
Hacia la otra punta de esta isla Española para completar su visita; de Quisqueya a Haití, que dividen la isla artificialmente.

Salimos a las 10:15; llegaremos a las 9:50; sí, hasta las zonas horarias dividen esta pequeña isla.  ¿Qué nos espera?

. .
*

\PP Fin del primer día en Puerto Príncipe.  Primeras impresiones.

Aduana, sin problema.

Fue muy fácil alquilar un coche; pudimos elegir entre seis ofertas, todas, en una misma habitación del aeropuerto.

Fue difícil encontrar un hotel satisfactorio; todos, muy caros para sus respectivos niveles; muchos, deprimentes; el mejor nivel, no sin defectos. Donde, finalmente, nos asentamos, estamos pagando 100/oo más de lo que pagábamos en nuestro segundo hotel de Santo Domingo, para una comodidad y agradabilidad 50/oo menor - y tuvimos que movernos mucho hasta convencernos de que así es la inevitable situación. Ah, si tuviéramos nuestro refugio sobre ruedas.