español english français česky

largando así en el aire fragmentos de sus crines que irritan la nariz y hasta pueden producir una alergia violenta.



Algunas de las arañas

~ En caso de picadura por animal ponzoñoso, el Instituto Butantan recomienda enfáticamente no usar los recursos heroicos, repetidos de boca en boca y de libro en libro, de aplicar un torniquete o de hacer incisiones o perforaciones en la picadura; dice que, al aplicar un torniquete, se mantiene la alta concentración del veneno en una porción limitada del cuerpo, lo que puede causar hasta muerte local de los tejidos, mientras que si se hubiese dejado diluir el veneno en el cuerpo, los efectos de largo alcance podrían haber sido menores.

~ El único tratamiento seguro es con el suero específico. Lo malo es que, para ello, hay que tener bastante conocimientos como para identificar la cobra, hay que disponer del suero específico dentro de no más de tres horas, y dicho suero tiene que haber sido guardado a una ambitura de 2 a 8 grados centígrados, que no es lo común en los lugares apartados del interior del país.

~    Vimos un manual de síntomas y de tratamientos antiveneno, específicos, araña por araña, serpiente por serpiente, y escorpiones en sus dos variedades, negra y amarilla.

Entre las arañas, la tarántula, escrito acá tarântula, tan temida en Europa que ciertos Sureuropeos solían exorcizar el maleficio de su mordedura entregándose al torbellino de la desenfrenada danza de la tarantela, en el manual de Butantan se merece el siguiente tratamiento específico: un lacónico "nenhum", ninguno ... ¿Será la misma tarántula?

Para dar igual representación a ofidios que a arácnidos, después de una araña famosa, una serpiente famosa: la cascabel; cascavel, en portugués; o, para mayor distinción aún, el crótalo. Con cualquier denominación u ortografía, vimos, entre otros síntomas de su mordedura, orina de color que el manual no supo describir mejor que de ... coca-cola ...

Incidentalmente, en tratamiento tras tratamiento, cada vez repetida, la advertencia, destacada en mayúsculas: Não fazer torniquete.

~  La sonaja de la serpiente de cascabel se forma por la acumulación de anillos de piel desecada dejados en la cola por cada muda; así que no es un apéndice finito sino que va recibiendo nuevos anillos con cada de las tres o cuatro mudas anuales de la serpiente; pero tampoco es un apéndice que siempre sólo crece porque, de vez en cuando, una parte de la concatenación de anillos se quiebra y se pierde por los accidentes de la vida, por lo que cascabeles de una misma edad tienen una cantidad diferente y variable de anillos en su >>>>>>>>